等你来——为语之悦代言!
习研社官网
当前位置: 首页 > 多知 > 正文
“毛躁”和“毛糙”
2016年9月12日 ⁄ admin ⁄ 评论数 0+ ⁄ 已影响 +
很久不读时尚刊物了,今天随手翻了一本,读到一篇《洗头学问大》的文章。文中介绍的洗头方法,据说可解决头发“分叉、干枯、毛躁、黯哑、脆弱”等五大问题。头发历来恼人,不打理披头散发,多打理又成油头粉面,连佛家都说:“三千烦恼丝,一丝胜一丝。”要想摆脱烦恼,只有削发做出家人。如今有如此妙法,一举可解决五大问题,时尚人士怎能不欢呼雀跃?
不过,我关注的是这篇文章的用词问题。五大问题之一的“毛躁”,作者从头至尾用的都是“躁”字,其实这是一个别字,正确的写法应是“糙”。“毛躁”和“毛糙”,看上去都属毛氏家族,一加辨析,便知两者读音不同,意义有别。
毛躁的躁,音zào,急躁的躁。办事不牢称毛,性情不稳称躁。所谓毛躁,就是毛手毛脚,心浮气盛,给人的感觉是不沉着,不持重。这是用来形容人的。头发无所谓毛躁不毛躁。
毛糙的糙,读音不是zào而是cāo,粗糙的糙。这里的“毛”,义同毛坯的毛,义为没有经过精心处理,有一种原始的不光洁感。“糙”则和毛同义,同样是指表面的粗粝。头发毛糙,换一个形象的说法,一蓬乱草差可拟。这是头发打理的一个重点。
或许有人会问:文中的“毛躁”可以改为“毛燥”吗?“毛燥”一词在常用的工具书里查不到,但在电视上,在广告里,确实经常会不期而遇。想来,这是化妆行业的一个创造。不过,这里还是不用为宜。“毛糙”是因头发毛鳞片不闭合造成的一种手感,而“毛燥”则是缺少水分的结果,它和五大问题之一的“干枯”有相似之处。“毛躁”改为“毛燥”,头发的五大问题不就变成四大问题了吗?
(来源:语之悦/作者:郝铭鉴)
责任编辑:文禾
【下一篇】 树上树下
语之悦:一家轻松解决语文问题的网站

发表留言:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

资讯
说说
旗帜
学作文就上新阳光作文
若本站内容无意侵犯了您的版权,请致信电子邮箱(791541679@qq.com),我们第一时间处理,谢谢支持!